construction de la table concentrateur