petite echelle du materiel de traitement de lor